1.おどろくばかりの めぐみなりき odoroku bakarino megumi nariki この身のけがれを 知れるわれに konomi-no kegare-o shireru wareni 2.めぐみはわが身の おそれを消し megumi-wa wagami-no osore-o keshi まかする心を おこさせたり makasuru kokoro-o okosase-tari 3.危険をもわなをも 避けえたるは kiken-omo wana-omo sakee-taruwa めぐみのみわざと 言うほかなし megumi-no miwaza-to iuuhoka nashi 4.御国につく朝 いよよ高く mikuni-ni tsuku asa iyoyo takaku めぐみのみ神を 称えまつらん megumi-no mikami-o tatae matsuran
Amazing grace! How sweet the sound
That saved a wretch like me!
I once was lost, but now am found;
Was blind, but now I see.
‘Twas grace that taught my heart to fear,
And grace my fears relieved.
How precious did that grace appear
The hour I first believed!
When we've been there ten thousand years,
Bright, shining as the sun,
We've no less days to sing God's praise
Than when we'd first begun.
作詞:John Newton・作曲:不祥